vieux slave

влахъ

vlaxŭ

Valaque, c’est-à-dire, personne ayant des origines culturelles romaines, latines.

15 mots

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

Doublets

волох voloh/валах valah doublet

polonais, 6 mots

włoskipolonaisItalien.
WłochpolonaisItalien.
włoszczyznapolonaisItalien.
język włoskipolonaisItalien.
orzech włoskipolonaisNoix, fruit du noyer.
Republika WłoskapolonaisRépublique italienne.

russe, 3 mots

волох volohrusseMembre d’un peuple parlant une langue latine (Italien, Roumain, etc.)
волошский vološskijrusseLatin, italien. Note d’usage : usité dans la locution :
валах valahrusseValaque.

tchèque, 2 mots

VlachtchèqueItalien.
vlašskýtchèqueItalien.

roumain, 2 mots

valahroumainValaque.
ValahiaroumainValachie.

français, 1 mot

vlaxfrançaisVariété de romani parlé en Albanie, en Bosnie-Herzégovine, en Hongrie, en Moldavie, en Ukraine et en Serbie.

code de langue grec byzantin, 1 mot

Βλάχοςcode de langue grec byzantinValaque.