vieux slave

къдє

kŭde

Où, quelque part.

35 mots

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

ukrainien, 11 mots

всюди vsûdiukrainien
де deukrainienOù ? (avec ou sans mouvement).
десь desʹukrainienQuelque part (avec et sans mouvement).
абиде abideukrainienN’importe où.
бозна-де bozna-deukrainienAilleurs, quelque part.
де-не-де de-ne-deukrainienPar endroits (sous-entendu rarement).
деколи dekoliukrainienParfois, dans certains cas, à certains moments.
десь-колись desʹ-kolisʹukrainienParfois, de temps en temps.
десь-інде desʹ-ìndeukrainienAilleurs (sans mouvement).
деінше deìnšeukrainienAilleurs, autre part (sans mouvement).
де-небудь de-nebudʹukrainienQuelque part.

russe, 7 mots

всюду vsûdurussePartout.
отовсюду otovsûdurusseDe partout, de toute part.
везде vezderussePartout.
где gderusseOù (sans mouvement).
где-нибудь gde-nibudʹrusseQuelque part.
где-то gde-torusseQuelque part.
негде negderusseIndique l’absence de lieu : Il n’y a nulle part où (être).

tchèque, 5 mots

všudetchèquePartout.
kdetchèqueOù ?
kdepaktchèqueAu contraire, bien au contraire, mais pas du tout.
nikdetchèqueNulle part.
někdetchèqueQuelque part.

code de langue sk, 5 mots

všadecode de langue skPartout.
kdecode de langue skOù.
kdekoľvekcode de langue skN’importe où (sans mouvement).
niekdecode de langue skQuelque part (sans mouvement).
nikdecode de langue skNulle part.

code de langue sh, 2 mots

svudacode de langue sh
свуда svudacode de langue sh

code de langue bg, 1 mot

где gdecode de langue bg

code de langue csb, 1 mot

gdzecode de langue csb

vieux slave, 1 mot

вьсьдє vǐsǐdevieux slavePartout.

polonais, 1 mot

wszędziepolonaisPartout.

slovène, 1 mot

kadarslovèneLorsque.