vieux slave
рѫка
rǫka
Main.
80 mots
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
russe, 28 mots
рука ruka
- рукопись rukopisʹrusseManuscrit.
- руководить rukovoditʹrusseDiriger, manager.
- рука rukarusseMain, bras.
- поручить poručitʹrusseDemander, donner une instruction.
- ручка ručkarusseMain, petite main.
- ручной ručnojrusseManuel, de main.
- выручить vyručitʹrusseAider, porter secours.
- обручить obručitʹrusseFiancer.
- ручаться ručatʹsârusseSe porter garant, garantir, promettre.
- ручник ručnikrusseServiette de toilette.
- леворукий levorukijrusseGaucher.
- наручники naručnikirusseMenottes.
- праворукий pravorukijrusseDroitier.
- выручка vyručkarusseGain, revenu.
- обручение obručenierusseFiançailles.
- поручение poručenierusseMessage, instruction.
- поручень poručenʹrusseRambarde, main courante.
- поручитель poručitelʹrusseGarant.
- приручить priručitʹrusseApprivoiser, domestiquer.
- рукоборье rukoborʹerusseBras de fer.
- руководитель rukovoditelʹrusseDirigeant, manageur, instructeur.
- руководство rukovodstvorusseManagement, direction, gestion.
- рученька ručenʹkarusseMenotte, petite main.
- ручечка ručečkarusseMenotte, petite main.
- рукой подать rukoj podatʹrusseÀ deux pas.
- поручиться poručitʹsârusse
tchèque, 16 mots
ruka
- rukopistchèqueManuscrit.
- rukatchèqueMain.
- ručnítchèqueManuel, fait avec la main, qui concerne la main.
- ručkatchèqueMain, petite main.
- levorukýtchèqueGaucher.
- pravorukýtchèqueDroitier.
- rukojmítchèqueOtage.
- náručtchèqueBras, espace compris entre deux bras.
- příručkatchèqueManuel, guide pratique.
- příručnítchèqueDe secours, qu'on a toujours sous la main.
- rukopisnýtchèqueManuscrit.
- ručičkatchèqueMain, petite main, menotte.
- ručnicetchèqueEscopette, fusil.
- ručníktchèqueServiette de toilette.
- ručnětchèqueÀ la main, manuellement.
рѫковѩть rǫkovjętǐ
- rukověťtchèqueManuel.
ukrainien, 15 mots
рука ruka
- рукодійня rukodìjnâukrainienBroderie, travaux d’aiguille.
- рука rukaukrainienMain.
- рученя ručenâukrainienMenotte, petite main.
- ручка ručkaukrainienMain, petite main.
- рукопаш rukopašukrainienCombat au corps à corps.
- рукодія rukodìâukrainienBroderie, travaux d’aiguille.
- рукодіяння rukodìânnâukrainienBroderie, travaux d’aiguille.
- рукомия rukomiâukrainienLavabo, aquamanile, petit récipient pour se laver les mains.
- поручень poručenʹukrainienRambarde, main courante.
- рукодійник rukodìjnikukrainienArtisan, homme qui travaille de ses mains, ouvrier manuel.
- рученька ručenʹkaukrainienMenotte, petite main.
- ручечка ručečkaukrainienMenotte, petite main.
- ручиця ručicâukrainienMain.
- ручковий ručkovijukrainienFait-main.
руків'я rukìv’â
- руків'я rukìv’âukrainienPoignée, manche, ce qui permet de tenir en main un instrument.
polonais, 13 mots
ręka
- rękapolonaisMain.
- ręcznypolonaisManuel, de main, fait-main.
- rękopispolonaisManuscrit.
- własnoręcznypolonaisFait-main, par soi-même.
- ręczyćpolonaisSe porter garant.
- leworęcznypolonaisGaucher.
- praworęcznypolonaisDroitier.
- rękojeśćpolonaisManche, poignée.
- wręczpolonaisCarrément, franchement.
- rączkapolonaisManette, menotte, petite main.
- ręcznikpolonaisServiette.
- wręczyćpolonaisProférer.
- własnoręczniepolonaisDe main propre.
code de langue sk, 2 mots
slovène, 2 mots
roka
- rokaslovèneMain.
ruka
- rukaslovène
code de langue be, 1 mot
рука ruka
- рука rukacode de langue beMain, bras.
vieux slave, 1 mot
рѫковѩть rǫkovjętǐ
- рѫковѩть rǫkovjętǐvieux slaveGerbe, brassée d’épis, de grains.
français, 1 mot
рука ruka
- RPG-7françaisLance-grenade antichar portatif.
code de langue hr, 1 mot
ruka
- rukacode de langue hrMain.