latin

pietas

Piété.

55 mots

Famille de pius

Doublets

pity/piety doublet

français, 21 mots

pitié

pitiéfrançaisSentiment douloureux face aux souffrances d’autrui, que l'on ne connaît ou partage pas soi-même.
apitoyerfrançaisToucher de pitié.
apitoyantfrançaisQui fait pitié.
apitoyablefrançaisQue l’on peut apitoyer.
auto-apitoyerfrançaisS’apitoyer sur soi-même.
autoapitoyerfrançaisS’apitoyer sur soi-même.
désapitoyerfrançaisCesser d’apitoyer.
réapitoyerfrançaisApitoyer à nouveau.
s’auto-apitoyerfrançaisS’apitoyer sur soi-même.
s’autoapitoyerfrançaisS’apitoyer sur soi-même.
avoir pitiéfrançaisSouffrir du malheur, de la misère, de la détresse (de quelqu’un) ; y compatir.
faire pitiéfrançaisProvoquer de la pitié chez autrui.
prendre pitiéfrançaisAvoir des sentiments de compassion.

piété

piétéfrançaisDévotion, attachement aux devoirs et aux pratiques de la religion.
piétismefrançaisDoctrine des piétistes.
piété filialefrançaisDévotion, attachement aux parents, aux ancêtres.

apitoiement

apitoiementfrançaisAction de s’apitoyer, de se prendre en pitié, souvent au sens péjoratif.
auto-apitoiementfrançaisauto-apitoiement, Apitoiement de soi-même, fait de se prendre en pitié soi-même.
autoapitoiementfrançaisApitoiement de soi-même, fait de se prendre en pitié soi-même.

pietà

pietàfrançaisReprésentation de la Vierge Marie en déploration sur le corps supplicié de son fils Jésus descendu de la croix et
piétafrançaisVariante de pietà.

anglais, 9 mots

pity

pityanglaisPitié.
pitilessanglaisImpitoyable.
self-pityanglaisApitoiement.
pitiableanglaisPitoyable, piteux (qui suscite la pitié).
pitifulanglaisPiteux, pitoyable.
pitilesslyanglaisImpitoyablement.

pietà

pietàanglaisPietà.

piety

pietyanglaisPiété.
filial pietyanglaisPiété filiale.

italien, 8 mots

pietà

pietàitalienPiété.
pietosoitalienPieux.
spietatoitalienImpitoyable, qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.
spietatezzaitalienImpitoyabilité, caractère de ce qui est impitoyable.
impietosoitalienimpitoyable, qui est insensible à la pitié, qui est sans pitié.
pietanzaitalienMet servit à table.

pietade

pietadeitalienPiété.

pietate

pietateitalienPiété.

espagnol, 6 mots

piedad

piadosoespagnolPieux.
piedadespagnolPitié.
despiadadoespagnolImpitoyable.
despiadadamenteespagnolImpitoyablement.
piadosamenteespagnolPieusement.
mentira piadosaespagnolPieux mensonge.

occitan, 4 mots

pietat

pietatoccitanPitié.
aver pietatoccitanAvoir pitié; souffrir du malheur, de la misère, de la détresse (de quelqu’un) ; y compatir.
far pietatoccitanFaire pitié, provoquer de la pitié chez autrui.
per pietatoccitanPar pitié.

portugais, 3 mots

piedade

piedadeportugaisPiété.
apiedar-seportugaisAvoir pitié, compatir, plaindre, s'apitoyer.
piedosoportugaisPieux, plein de piété.

tchèque, 1 mot

pietà

pietatchèquePiéta.

allemand, 1 mot

Pietät

PietätallemandPiété.

ancien français, 1 mot

pitié

pitiéancien françaisPitié.

code de langue pih, 1 mot

peti

peticode de langue pihPitié, dommage.