arabe

عَرَفَ

ʕarafa (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Connaître, avec accusatif..

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

ع ر ف (arabe) → عَرَفَ ʕarafa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que عَرَفَ

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Application du schème زَرَزَ (« faire cette action ») à la racine ع ر ف (« connaître »).

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ع ر ف.

2 Avoir connaissance d'une chose, d'un fait, avec بِ (bi) de la chose, ou avec أَنْ (an)
3 Connaître, apprendre (après avoir ignoré, c'est pourquoi on ne peut pas s'en servir en
4 Découvrir, trouver, déceler.

voir les 7 autres sens

5 Reconnaître, avouer une chose, avec بِ (bi) ou لِ (li) de la chose.
6 Reconnaître que quelqu'un a fait telle chose, lui connaître telle ou telle chose, avec لِ
7 Reconnaître et distinguer l'un de l'autre, avec مِنْ (min) des personnes ou des choses.
8 Connaître, voir une femme, c.-à-d., avoir commerce charnel avec une femme, avec لِ (li)
9 Rétribuer quelqu'un, récompenser ou punir, avec accusatif de la personne.
10 Être patient, supporter quelque chose avec patience, avec لِ (li) de la chose.
11 Être doux, privé, apprivoisé, pour ainsi dire, connaître son maître (se dit des animaux).

Mots formés à partir de عَرَفَ

Aucun mot dérivé dans les données.