Aller au contenu

arabe

أَذَنَ

ʔaḏana (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Prêter l'oreille à quelqu'un, écouter quelqu'un, avec لِ (li) ou إِلَى (ilé) de la

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

أَذَنَʔaḏanaarabeء ذ نarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ء ذ ن (arabe) → أَذَنَ ʔaḏana (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source
  • arabe ء ذ ن — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • muezzinfrançaisDans les pays musulmans, crieur attaché à une mosquée qui, en général du haut du minaret, appelle à la prière à
  • adhanfrançaisAppel à la prière.
  • muezzincode de langue scnMuezzin.
  • ladancode de langue haMuezzin.
  • ladanicode de langue haMuezzin.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que أَذَنَ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Application du schème زَرَزَ à la racine ء ذ ن .

Wiktionnaire, article « أَذَنَ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ء ذ ن.

Définitions

  1. 2 Annoncer, proclamer l'heure de la prière (nom d'action آذَانٌ (âVânũ) et أَذَّانٌ
  2. 3 Commencer à se faner (se dit d'une plante).
  3. 4 Informer quelqu'un de quelque chose, faire savoir, avec accusatif de la personne et avec
voir les 1 autres sens
  1. 5 Avoir mal à l'oreille.

Descendance

Mots formés à partir de أَذَنَ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources