arabe
أَجْمَعَ
ʔajmaʕa (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Réunir, rassembler.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ج م ع (arabe) → أَجْمَعَ ʔajmaʕa (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source
- arabe ج م ع — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- jamaacode de langue swMembre de la famille, parent.
- idjmafrançaisConsensus, accord de la communauté islamique sur un point de la charia.
- idjmaafrançaisConsensus, accord de la communauté islamique sur un point de la charia.
- idjmaâfrançaisConsensus, accord de la communauté islamique sur un point de la charia.
- idjmâfrançaisConsensus, accord de la communauté islamique sur un point de la charia.
- idjmâafrançaisConsensus, accord de la communauté islamique sur un point de la charia.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que أَجْمَعَ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Application du schème أَزْرَزَ à la racine ج م ع .
Wiktionnaire, article « أَجْمَعَ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ج م ع.
Définitions
- 2 Rendre familier, admettre dans son intimité (confer جَمَّعَ (jamma3a)).
- 3 Consentir, donner son assentiment à quelque chose, avec عَلَى (3alé) de la chose, ou avec
- 4 S'accorder sur quelque chose, avec quelqu'un, avoir la même opinion, penser de la même
voir les 3 autres sens
- 5 Prendre en entier, s'emparer de toute la chose.
- 6 Statuer sur quelque chose, décréter, avec accusatif ou لِ (li) ou عَلَى (3alé) de la
- 7 Tremper abondamment le sol (se dit de la pluie).
Descendance
Mots formés à partir de أَجْمَعَ
Aucun mot dérivé dans les données.