Aller au contenu

arabe

مَقَامٌ

Lieu, place, endroit.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

مَقَامٌarabeق و مarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ق و م (arabe) → مَقَامٌ (arabe) : formé ; une seule source
  • arabe ق و م — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • goumfrançaisContingent que devait fournir chaque tribu pour les expéditions militaires.
  • goumierfrançaisSoldat faisant partie d’un goum (unité d’infanterie légère de l’armée d’Afrique composée de troupes autochtones
  • goumièrefrançaisSoldate faisant partie d’un goum (unité d’infanterie légère de l’armée d’Afrique composée de troupes autochtones
  • iqamafrançaisLe deuxième appel à la prière dans l’islam, prononcé juste avant le début de la prière.
  • iqamahfrançaisLe deuxième appel à la prière dans l’islam, prononcé juste avant le début de la prière.
  • kaumucode de langue zdjPeuple.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que مَقَامٌ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Application du schème مَزْرَزٌ (« lieu ou temps de l'action ») à la racine ق و م (« être debout »).
1 autre section

Section 2

Apparenté à قام, qāma (« se lever ») (pour la dérivation sémantique → voir sto et statio en latin, station), à l’hébreu מקום, makóm (« lieu »).

Wiktionnaire, article « مَقَامٌ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ق و م.

Définitions

  1. 2 Station.
  2. 3 Domicile, lieu d’habitation.
  3. 4 Temps que l'on reste quelque part.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Moment où l'on se lève.
  2. 6 État.
  3. 7 Dignité, rang, position que l'on occupe.
  4. 8 Prince, souverain.
  5. 9 Majesté, hautesse, altesse.

Descendance

Mots formés à partir de مَقَامٌ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources