Aller au contenu

arabe

مُرْتَكِبٌ

Participe actif : agent qui fait l'action de إِرْتَكَبَ (irtakaba)

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

مُرْتَكِبٌarabeر ك بarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ر ك ب (arabe) → مُرْتَكِبٌ (arabe) : formé ; une seule source
  • arabe ر ك ب — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • MarkabfrançaisBelle étoile tertiaire, marquant l'angle inférieur à droite, derrière le grand carré de Pégase.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que مُرْتَكِبٌ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Application du schème مُزْتَرِزٌ (« agent de إِزْتَرَزَ ») à la racine ر ك ب (« monter, assembler »).

Wiktionnaire, article « مُرْتَكِبٌ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ر ك ب.

Définitions

  1. 2 Qui se mêle de quelque chose, qui s'engage dans quelque chose, en général en mauvaise
  2. 3 Qui commet un péché, un crime, qui y trempe.
  3. 4 Coupable de..

Descendance

Mots formés à partir de مُرْتَكِبٌ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources