arabe
نَظَرَ
naẓara (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Regarder.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ن ظ ر (arabe) → نَظَرَ naẓara (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source
- arabe ن ظ ر — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que نَظَرَ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Application du schème زَرَزَ (« activité de base ») à la racine ن ظ ر (« regarder, attendre »).
Wiktionnaire, article « نَظَرَ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ن ظ ر.
Définitions
- 2 Jeter les yeux sur quelque chose; regarder quelque chose, avec إِلَى (ilé).
- 3 Tourner les yeux, le visage, comme pour regarder (se dit, p. ex., d'un aveugle).
- 4 Être en face de., donner sur quelque endroit (se dit, p. ex., d'une maison qui fait
voir les 7 autres sens
- 5 Observer, envisager, contempler, avec إِلَى (ilé) ou accusatif.
- 6 Avoir soin de quelque chose, soigner quelqu'un, veiller sur, être l'intendant
- 7 S'intéresser à quelqu'un et l'assister dans ses peines, ou le consoler, condouloir à
- 8 Examiner, observer quelque chose pour augurer, tirer des présages, des augures.
- 9 Réfléchir sur quelque chose, avec accusatif de la chose.
- 10 Observer, guetter, veiller (comme fait un espion), avec فِي (fî) de la chose.
- 11 Intervenir entre deux personnes comme arbitre, pour connaître leurs différends et les
Descendance
Mots formés à partir de نَظَرَ
Aucun mot dérivé dans les données.