arabe
تَجَمَّلَ
tajammala (Translittération du Wiktionnaire anglais)
Se conduire bien, décemment, convenablement, honnêtement.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ج م ل (arabe) → تَجَمَّلَ tajammala (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source
- arabe ج م ل — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- camèloccitanChameau.
- cameladaoccitanBadauderie, niaiserie, sottise, particulièrement celles qu’on attribue aux gens de Béziers, surnommés camèus (camèls ?).
- camelejaroccitanFaire le chameau, badauder, niaiser.
- camelinoccitanCamelin, qui a rapport au chameau.
- camelièroccitanChamelier.
- DjamelfrançaisPrénom masculin arabe.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que تَجَمَّلَ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine ج م ل (« totalité, beauté ; chameau »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
Application du schème تَزَرَّزَ à la racine ج م ل : ici, réfléchi-passif de : جَمَّلَ (jammala)
Wiktionnaire, article « تَجَمَّلَ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ج م ل.
Définitions
- 2 Supporter avec patience et dignité (les peines, etc.).
- 3 Mettre de la graisse (comme condiment, sur le pain, dans un mets).
Descendance
Mots formés à partir de تَجَمَّلَ
Aucun mot dérivé dans les données.