arabe
تَلَبَّنَ
Être lent, traîner tout en longueur.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- ل ب ن (arabe) → تَلَبَّنَ (arabe) : formé ; une seule source
- arabe ل ب ن — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- LoubnafrançaisPrénom féminin arabe.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que تَلَبَّنَ
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Application du schème تَزَرَّزَ (« (V) passif-réfléchi de la (ii) ») à la racine ل ب ن (« pâte séchée ; fromage, lait ou brique »).
1 autre section
Section 2
sens réfléchi-passif par rapport à la deuxième forme لَبَّنَ (lab²ana) (faire des briques de terre) : se laisser sécher, comme une brique qui sèche au soleil/
Wiktionnaire, article « تَلَبَّنَ » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Dérivé de ل ب ن.
Descendance
Mots formés à partir de تَلَبَّنَ
Aucun mot dérivé dans les données.