Aller au contenu

arabe

طَوَّلَ

ṭawwala (Translittération du Wiktionnaire anglais)

Allonger, rendre plus long, prolonger, avec accusatif.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

طَوَّلَṭawwalaarabeط و لarabe,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • ط و ل (arabe) → طَوَّلَ ṭawwala (Translittération du Wiktionnaire anglais) (arabe) : formé ; une seule source
  • arabe ط و ل — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • tatouïlfrançaisSigne de justification principalement utilisée pour l’écriture arabe. Elle consiste à étendre l’union de deux

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que طَوَّلَ

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ط و ل (« long »).

Wiktionnaire, article « طَوَّلَ » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de ط و ل.

Définitions

  1. 2 Lâcher la corde طِوَلٌ (Tiwalũ), pour laisser le cheval aller à son aise.
  2. 3 Accorder un délai à son débiteur, avec لِ (li) de la personne.

Descendance

Mots formés à partir de طَوَّلَ

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources