Aller au contenu
Chroniques
Menu

bg (code non traduit)

шлюпка

šlûpka

Chaloupe.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

шлюпкаšlûpkabgcode de langueшлюпкаšlûpkarusseChaloupe.,шлюпšlûprusseSloop, corvette.,sloepnéerlandaisSloop.,Schlupallemand,chaloupefrançais,eschalopeancien français,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • шлюпка šlûpka « Chaloupe. » (russe) → шлюпка šlûpka (code de langue bg) : une seule source
  • шлюп šlûp « Sloop, corvette. » (russe) → шлюпка šlûpka (russe) : formé ; une seule source
  • Schlup (allemand) → шлюп šlûp (russe) : une seule source
  • sloep « Sloop. » (néerlandais) → шлюп šlûp (russe) : une seule source
  • chaloupe « Grand canot dont on se sert principalement dans les ports et les rades pour le transport des vivres, des fardeaux, etc. » (français) → sloep (néerlandais) : une seule source
  • eschalope (ancien français) → chaloupe (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe шлюпка šlûpka — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du russe шлюпка, šljupka.

Wiktionnaire, article « шлюпка » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du russe шлюпка, šlûpka, « Chaloupe », dérivé de шлюп, šlûp, « Sloop, corvette », de l’allemand Schlup.

Descendance

Mots formés à partir de шлюпка

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources