tchèque
Boleslav
Prénom masculin.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- russe более bolee — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- больший bolʹšijrusseComparatif de большой.
- большак bolʹšakrusseChef de famille.
- большая виверра bolʹšaâ viverrarusseZibeth.
- большая цивета bolʹšaâ civetarusseZibeth.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Boleslav
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Apparenté à Болеслав en russe, Bolesław en polonais.
1 autre section
Section 2
Équivalent, pour le sens de « le plus glorieux », de Věnceslav, Václav, le radical bol- est celui du russe более, bóleje (« plus »), большой, bol’choï (« grand »).
Wiktionnaire, article « Boleslav » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du russe более, bolee, « Plus, davantage », du vieux slave бол̂ии.
Descendance
Mots formés à partir de Boleslav
- BolektchèquePrénom masculin.