Aller au contenu
Chroniques
Menu

tchèque

chochol

Aigrette, crinière, plumet, panache, cimier, pompon.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

chocholtchèqueхохолhoholrusseHouppe.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • хохол hohol « Houppe. » (russe) → chochol (tchèque) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • russe хохол hohol — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que chochol

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du vieux slave qui donne le polonais chochoł ; plus avant, dérivé expressif de česat (« coiffer ») avec, comme variante čechule en vieux tchèque. Voir šešule.
1 autre section

Section 2

Le sens de « cosaque zaporogue » est issu du russe хохол, chochol qui donne aussi le polonais chachoł et est apparenté au précédent. Le sens provient de l'habitude de ces soldats de se raser la tête en laissant une mèche sur le haut du crâne (voir illustration).

Wiktionnaire, article « chochol » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du russe хохол, hohol, « Houppe ».

Descendance

Mots formés à partir de chochol

Sources