Aller au contenu

tchèque

dělat

Faire.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • дѣлати dělati « Faire. » (vieux slave) → dělat (tchèque) : une seule source

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • vieux slave дѣлати dělati — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que dělat

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux slave дѣлати, dělati. Plus avant, le vieux slave est une continuation du radical indo-européen *dʰeh₁- → voir dít et dílo.

Wiktionnaire, article « dělat » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux slave дѣлати, dělati, « Faire ».

Définitions

  1. 2 Travailler, bosser, avoir pour emploi.
  2. 3 Créer, préparer, faire fonctionner, pratiquer.

Descendance

Mots formés à partir de dělat

  • padělattchèqueFalsifier, contrefaire.
  • vydělattchèqueGagner, subvenir à.
  • vzdělattchèqueTravailler du bas vers le haut, retourner la terre, cultiver.
  • nadělattchèqueFaire, amasser ou apporter en faisant.
  • oddělattchèqueDéfaire, démonter, ôter.
  • prodělattchèqueSubir.
  • předělattchèqueRefaire, parfaire.
  • přidělattchèqueFixer, rajouter, provoquer.
  • rozdělattchèqueDéfaire, démonter.
  • zadělattchèqueMélanger, mixer, pétrir.

Sources