tchèque
klát
Frapper, occire.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- клати klati « Poignarder, massacrer. » (vieux slave) → klát (tchèque) : une seule source
Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- vieux slave клати klati — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que klát
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1
Verbe rarissime, sorti de l'usage courant, dont l'usage se limite aux dictionnaires lexicographiques (un peu comme notre choir), on ne sait même plus trop comment le décliner (voir exemple), il est, le plus souvent, donné sous sa forme archaïque kláti^([2]). Il est surtout intéressant (et gardé dans la mémoire des linguistes) en ce qu'il offre un lien direct avec le grec ancien κλάω, kláô (« mettre en pièce »), le latin per-cello (« heurter »), clādēs (« calamité ») et l'indo-européen *kel- (« frapper, heurter »).
1 autre section
Section 2
Du vieux slave клати, klati qui donne le polonais kłuć (pl), le russe колоть, koloť, le serbo-croate klati, etc.
Wiktionnaire, article « klát » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieux slave клати, klati, « Poignarder, massacrer ».
Descendance
Mots formés à partir de klát