tchèque

kouřit

Fumer.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

кѹрити (vieux slave) → kouřit (tchèque) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

vieux slave кѹрити — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

курить kuritʹrusseFumer.
kurzyćpolonaisFumer.
odkurzyćpolonaisÉpousseter, faire la poussière.
белокурый belokuryjrusseBlond, en parlant des cheveux ou d’une personne.
дымокур dymokurrusseFeu fumant allumé pour se protéger des moustiques, moucherons, etc.
kurzpolonaisPoussière.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que kouřit

Famille de кѹрити — 21 mots

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du vieux slave кѹрити сѧ, kuriti sę qui donne le russe курить, kurít’, l’ukrainien курити, kurýty, le slovaque kúriť, le polonais kurzyć, etc. Plus avant, via l’indo-européen *ker- (« bruler »), apparenté au latin cremo, au français cramer mais aussi à krása (« beauté »).

Wiktionnaire, article « kouřit » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux slave кѹрити.

Descendance

Mots formés à partir de kouřit

kuřáktchèqueFumeur.
kouřtchèqueFumée.
kouřenítchèqueFait de fumer du tabac, de l’herbe, etc.
kuřačkatchèqueFumeuse.
kuřivotchèqueTabacs, articles de tabac.

Sources

Wiktionnaire, article « kouřit »