Aller au contenu
Chroniques
Menu

tchèque

máry

Brancard, civière, bière.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

márytchèqueBahreallemandCivière,baravieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • Bahre « Civière » (allemand) → máry (tchèque) : une seule source
  • bara (vieux haut-allemand) → Bahre (allemand) : hérité ; une seule source
  • allemand Bahre — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Anciennement páry, de l’allemand Bahre (« civière ») (apparenté à brát) et changement de \p\ en \m\ sous l’influence sémantique de mřít, mrtvý, mrtvola (« mourir, mort, cadavre »).

Wiktionnaire, article « máry » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’allemand Bahre, « Civière », du vieux haut allemand bara.

Descendance

Mots formés à partir de máry

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources