Aller au contenu
Chroniques
Menu

vieux slave

брашьно

brašǐno

Repas.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *bhares vieux slave брашьно Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026)brašǐno 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

брашьноbrašǐnovieux slavebharesforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste

Translittérations automatiques : Translittération savante du vieux slave, d'après en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Old_Cyrillic_script (lu le 12 octobre 2026) ; ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • indo-européen commun forme reconstruite bhares — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • farfrançaisBouillie de blé à laquelle on ajoutait des fruits secs avant cuisson.
  • farinefrançaisPoudre blanche obtenue par la mouture de grains céréaliers et utilisée dans la fabrication du pain et de pâtisseries.
  • farineuxfrançaisQui tient de la nature de la farine, qui en a la texture ou le goût.
  • farragofrançaisMélange de diverses graines semées afin d’obtenir du fourrage.
  • farinalatinFarine.
  • farinaoccitanFarine.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que брашьно

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Peut-être apparenté à бьрати, bĭrati (« porter ») : « viatique, provision qu’on emporte », lien sémantique qui est dans le tchèque brašna (« sac, sacoche, ce qui sert à porter ») ;
1 autre section

Section 2

ou de l’indo-européen commun *bhares (« orge ») qui donne le latin far, farina (« froment, blé, gruau, épeautre », « farine »), sens qu’ont les langues slaves du sud et orientales avec брашно, brašno (« farine »).

Wiktionnaire, article « брашьно » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

De l’indo-européen commun bhares.

Descendance

Mots formés à partir de брашьно

Sources