allemand
auf
Sur, avec notion d'immobilité.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- moyen haut-allemand ūf — d’après le Wiktionnaire
- vieux haut-allemand ūf — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen haut-allemand ūf, du vieux haut allemand ūf, du proto-germanique *upp. Cette forme avec une voyelle allongée qui a muté en diphtongue provient à l’origine des dialectes allemands supérieurs. Les formes des dialetces centraux étaient uf et up en moyen haut-allemand. Cognat du néerlandais op, du luxembourgeois op, de l’anglais up.
Wiktionnaire, article « auf » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen haut-allemand ūf.
Définitions
- 2 Sur, en cas de mouvement.
- 3 Sur, à, en, en parlant d’une île.
- 4 À (un évènement, une activité).
voir les 5 autres sens
- 5 En, en parlant d’une langue.
- 6 Par, pour.
- 7 auf ... hin: Concernant, relativement à.
- 8 auf ... zu: Vers, en direction de.
- 9 Sur, à l'occasion de.
Descendance
Mots formés à partir de auf
- aufdampfenallemandS’évaporer en montant, monter sous forme de vapeur(s).
- aufwärtsallemand(Adverbe de lieu) En montant.
- daraufallemandAprès, ensuite, puis.
- AufruhrallemandÉmeute, sédition, tumulte, échauffourée : soulèvement, désordres violents.
- AuftrieballemandPortance, poussée.
+ 3 autres
Locutions
Expressions formées avec auf
- auf WiederschauenallemandAu revoir (utilisé dans le sud de l'Allemagne et en Autriche).
+ 4 autres