Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

bei

Près de.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand bī allemand bei 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

beiallemandbīmoyen haut-allemand,bīvieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • bī (moyen haut-allemand) → bei (allemand) : hérité ; une seule source
  • bī (vieux haut-allemand) → bei (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand bī — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand bī — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que bei

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen haut-allemand bī, du vieux haut allemand bī, du proto-germanique *bi. Cognat de l’anglais by, du néerlandais bij.

Wiktionnaire, article « bei » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand bī.

Définitions

  1. 2 Chez.
  2. 3 Lors de, pendant.
  3. 4 À, au moment de.
voir les 5 autres sens
  1. 5 Durant, pendant ; équivaut au gérondif en + participe présent.
  2. 6 Avec, sur.
  3. 7 Par.
  4. 8 (Avec un évènement envisagé théoriquement) En cas de, par.
  5. 9 Malgré.

Descendance

Mots formés à partir de bei

  • beinaheallemandPresque.
  • vorbeiallemandPasser, (notion spatiale, correspond à un verbe en français).
  • BeifallallemandApplaudissement.
  • BeihilfeallemandAide financière, subvention.
  • BeiwagenallemandSide-car, nacelle latérale.
  • anbeiallemandCi-joint, dans une correspondance.
  • hierbeiallemandÀ proximité, près d’ici, auprès.

Sources