Aller au contenu

allemand

Betrieb

Fonctionnement, régime, activité, opération, exploitation, service.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • betreiben « Exploiter, pratiquer. » (allemand) → Betrieb (allemand) : formé ; une seule source
  • allemand betreiben — d’après le Wiktionnaire

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Betrieb

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Du moyen bas allemand bedrif, repris par l'allemand au début du XVIIᵉ.
1 autre section

Section 2

Déverbal de betreiben.

Wiktionnaire, article « Betrieb » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de betreiben, « Exploiter, pratiquer ».

Définitions

  1. 2 L'ensemble du temps entre mise en exploitation et mise hors service d’une installation.
  2. 3 Activités, mouvement.
  3. 4 Ensemble de la situation actuelle.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Agitation, tumulte, frénésie.
  2. 6 Impulsion.
  3. 7 Entreprise, compagnie, site de production.

Descendance

Mots formés à partir de Betrieb

  • BetriebswirtschaftallemandGestion, microéconomie.
  • betrieblichallemandRelatif au travail (professionnel), à l’exploitation (opérationnel) ou à l’entreprise.
  • AkkubetrieballemandFonctionnement sur accumulateur / batterie (rechargeable).
  • BetriebsanleitungallemandMode d'emploi, notice d'emploi.
  • GeflügelbetrieballemandExploitant d'élevage de volailles.
  • GroßbetrieballemandGrande entreprise.
  • PachtbetrieballemandFerme, exploitation affermée, exploitation gérée sous le régime du fermage.
  • Saibatsu-BetrieballemandZaibatsu, conglomérat japonais de domaines variés, dirigé par la famille fondatrice.
  • SchneckengetriebeallemandTrain d’engrenages hélicoïdaux, roue entraînée par une vis sans fin.
  • SportbetrieballemandPratique sportive, pratique du sport, activité sportive.

Locutions

Expressions formées avec Betrieb

  • außer Betrieballemand(Utilisé uniquement comme attribut) Hors service, dans le sens de : non opérationnel, pas en exploitation.

+ 1 autre

Sources