allemand
braten
Rôtir, griller, poêler.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- brāten (moyen haut-allemand) → braten (allemand) : hérité ; une seule source
Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées
- moyen haut-allemand brāten — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du moyen haut-allemand brāten apparenté au néerlandais braden (« rôtir »), de même radical que brauen (« brasser »), Brot (« pain : aliment cuit au four ») ; sans rapport étymologique avec Braten (« rôti »).
Wiktionnaire, article « braten » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen haut-allemand brāten.
Descendance
Mots formés à partir de braten
- bradennéerlandaisRôtir.
- Bratkartoffelallemand(habituellement employé au pluriel): Pommes de terre sautées, pommes de terre rissolées.
- BratpfanneallemandPoêle.
- BratapfelallemandPomme cuite au four
- BratheringallemandHareng saur.
- BratwurstallemandSaucisse grillée, saucisse rôtie.
- gebratenallemandRôti, grillé.