Aller au contenu

allemand

Depesche

Dépêche.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

ancien français despeechier français dépêcher › dépêche allemand Depesche 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • dépêche « Communication officielle ou privée transmise par voie plus ou moins rapide. » (français) → Depesche (allemand) : une seule source
  • dépêcher « Envoyer quelqu’un en hâte avec des ordres, une commission. » (français) → dépêche (français) : formé ; confirmé par deux sources indépendantes
  • despeechier (ancien français) → dépêcher (français) : hérité ; une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • français dépêche — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • depeŝocode de langue eoDépêche.
  • depešetchèqueTélégramme ou message, dépêche.
  • bureau des dépêchesfrançaisSalle des téléscripteurs, du classement des dépêches et parfois de la documentation.
  • flux de dépêchesfrançaisSuite de données générées automatiquement par un site de la toile pour permettre l’accès aux nouveautés de ce site.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Depesche

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du français dépêche, emprunt qui remonte au milieu du XVIIᵉ siècle.

Wiktionnaire, article « Depesche » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du français dépêche, dérivé de dépêcher, « Envoyer quelqu’un en hâte avec des ordres, une commission », de l’ancien français despeechier.

Descendance

Mots formés à partir de Depesche

Sources