Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

einrichten

Arranger, installer, régler, mettre en ordre de marche, mettre en place.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

allemand einrichten XVᵉ s. · le Wiktionnaire 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté XVᵉ siècle, d’après le Wiktionnaire

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Mot attesté depuis le XVᵉ siècle.
1 autre section

Section 2

Composé de richten (« juger, dire le droit ») avec la particule séparable ein-, le sens propre est « dresser » de recht (« droit »).

Wiktionnaire, article « einrichten » — CC BY-SA

Définitions

  1. 2 Mettre dans sa position correcte.
  2. 3 Se restreindre, mener une vie modeste.
  3. 4 Adapter (à des règles).
voir les 5 autres sens
  1. 5 Se préparer.
  2. 6 Aménager une habitation, s'installer.
  3. 7 Se préparer, organiser.
  4. 8 Fonder, construire.
  5. 9 Instituer, établir.

Descendance

Mots formés à partir de einrichten

Sources