Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

Gesetz

Loi.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand gesetze allemand Gesetz 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Gesetzallemandgesetzemoyen haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gesetze (moyen haut-allemand) → Gesetz (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand gesetze — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Déverbal de setzen (« établir ») qui donne aussi Satz. Du moyen haut-allemand gesetze.
1 autre section

Section 2

Pour la dérivation sémantique qui va de « ce qui est posé, établi » vers « loi », comparer avec l’étymologie de constitution, avec le latin statuo (« établir ») qui nous donne statut, le grec θέμις, thémis (« loi ») de τίθημι, títhêmi (« poser »), le tchèque stanovy (« statut »), de stanovit (« établir »).

Wiktionnaire, article « Gesetz » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand gesetze.

Définitions

  1. 2 Loi scientifique, loi de la nature (Naturgesetz), loi physique (physikalisches Gesetz).
  2. 3 Loi, axiome.
  3. 4 Loi : relation, tendance empirique, pas forcément précise, par exemple en économie.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Tout autre règle.

Descendance

Mots formés à partir de Gesetz

Locutions

Expressions formées avec Gesetz

  • ohmsches GesetzallemandLoi d’Ohm : proportionnalité de la tension et le courant, d’où une résistance électrique constante.

Sources