Aller au contenu

allemand

gutbetucht

Fortuné, aisé, qui gagne bien sa vie, qui a le porte-monnaie bien garni.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand guot allemand gut › gutbetucht 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • betucht « Riche, fortuné. » (allemand) → gutbetucht (allemand) : formé ; une seule source
  • gut « Bon, bonne. » (allemand) → gutbetucht (allemand) : formé ; une seule source
  • guot « Bon. » (vieux haut-allemand) → gut (allemand) : hérité ; une seule source
  • allemand betucht — d’après le Wiktionnaire
  • allemand gut — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gutedelfrançaisSynonyme de chasselas en Alsace. C'est aussi le nom officiel du chasselas en Autriche.
  • gutenbergienfrançaisRelatif au système d’imprimerie inventé par Johannes Gutenberg.
  • parenthèse GutenbergfrançaisThéorie selon laquelle la prévalence de l’imprimé qui a commencé avec l’invention de Johannes Gutenberg se termine
  • GutenbergfrançaisCommune d’Allemagne, située dans la Rhénanie-Palatinat.
  • GutenberganglaisGutenberg.
  • Galaxie GutenbergfrançaisRéférence à une période où la diffusion de la connaissance et les changements culturels et religieux induits ont été

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gutbetucht

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de gut (« bien ») et de betucht (« nanti »).

Wiktionnaire, article « gutbetucht » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de gut, « Bon, bonne », du vieux haut allemand guot, « Bon ».

Descendance

Mots formés à partir de gutbetucht

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources