allemand

imprägnieren

Imprégner.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

impraegnare (latin) → imprägnieren (allemand) : une seule source
praegnans « Enceinte, pleine. » (latin) → impraegnare (latin) : formé ; une seule source
geno « Enfanter, engendrer, produire. » (latin) → praegnans (latin) : formé ; une seule source
forme reconstruite g^en (indo-européen commun) → geno (latin) : une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

imprégnerfrançaisFéconder ; rendre prégnant.
prégnantfrançaisEn état de gestation, enceinte (femme), pleine (femelle).
preñadaespagnolEnceinte.
désimprégnerfrançaisEnlever ce qui était imprégné dans (quelque chose).
imprégnatricefrançaisFemme, qui entraîne les animaux à des comportements, individuels ou collectifs, les plus naturels ou véridiques
prégnancefrançaisComportement d'une organisation psychologique privilégiée (sa force, sa stabilité, sa fréquence…), parmi toutes celles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que imprägnieren

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin impraegno et -ieren.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin impraegnare, dérivé de praegnans, « Enceinte, pleine », dérivé de geno, « Enfanter, engendrer, produire ».

Mots formés à partir de imprägnieren