Aller au contenu
Chroniques
Menu

allemand

jäh

Abrupt, soudain.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand gǣhe allemand jäh 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

jähallemandgǣhemoyen haut-allemand,gāhivieux haut-allemand,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gǣhe (moyen haut-allemand) → jäh (allemand) : hérité ; une seule source
  • gāhi (vieux haut-allemand) → jäh (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand gǣhe — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand gāhi — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • gaîtéfrançaisBelle humeur.
  • gaitéfrançaisVariante orthographique de gaîté et de gaieté.
  • gaimentfrançaisD’une manière gaie.
  • branle-gaifrançaisAncienne danse vive et gaie.
  • antigaifrançaisOpposé à l’homosexualité, aux homosexuels.
  • le cœur gaifrançaisDe bonne humeur.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que jäh

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen haut-allemand gǣhe, gāch, gā « rapide », du vieux haut allemand gāhi « soudain, bouillant, impétueux », issu du germanique *ganhuz, d’origine inconnue. À rapprocher du luxembourgeois géi, du néerlandais gauw.

Wiktionnaire, article « jäh » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand gǣhe.

Définitions

  1. 2 Abrupt, escarpé.
  2. 3 Précipité, hâtif.

Descendance

Mots formés à partir de jäh

  • gauwnéerlandaisVite.
  • JähzornallemandIrascibilité, humeur colérique.
  • JähheitallemandCaractère abrupt.

Sources