allemand
Kabeljau
Cabillaud, morue de l'Atlantique. Poisson de mer de l'espèce (Gadus morhua).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cabbeliau (néerlandais) → Kabeljau (allemand) : une seule source
- cabellauwus (néerlandais) → Kabeljau (allemand) : une seule source
- kabeljauw « Cabillaud, morue de l'Atlantique, morue franche ou morue commune, espèce de poisson dont le nom scientifique est Gadus » (néerlandais) → Kabeljau (allemand) : une seule source
- néerlandais cabbeliau — d’après le Wiktionnaire
- néerlandais cabellauwus — d’après le Wiktionnaire
- néerlandais kabeljauw — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- cabillaudfrançaisNom donné à la morue fraîche.
- baccalàitalienMorue salée et séchée.
- kabeljauwoorlognéerlandaisGuerre de la morue.
- cabéliaufrançaisVariante ancienne de cabillaud.
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que Kabeljau
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
. Du haut-Allemand Kabliau, puis au (XVIIᵉ siècle) Cabbelau, emprunt du néerlandais kabeljauw, du moyen bas allemand kabelow, kabbelouw au (XIVᵉ siècle), du néerlandais cabbeliau, cabeljau, cablau, issu du néerlandais cabellauwus au (XIIᵉ siècle).
Wiktionnaire, article « Kabeljau » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du néerlandais cabbeliau.
Descendance
Mots formés à partir de Kabeljau
Aucun mot dérivé dans les données.