Aller au contenu

allemand

nun

Maintenant, dès lors, dès à présent, désormais.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand nū̌ allemand nun 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • nū̌ (moyen haut-allemand) → nun (allemand) : hérité ; une seule source
  • nū̌ (vieux haut-allemand) → nun (allemand) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite nú (indo-européen commun) → nun (allemand) : une seule source
  • moyen haut-allemand nū̌ — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand nū̌ — d’après le Wiktionnaire
  • indo-européen commun forme reconstruite nú — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De la racine indoeuropéenne *nu, souvent redoublée ou suffixée en n qui donne nunc en latin, νῦν, nun (« maintenant ») en grec ancien, nu en néerlandais ou now en anglais ; du protoslave *nyn dérivent nyní en tchèque, ныне en russe, ninie en polonais. référence nécessaire (résoudre le problème)
1 autre section

Section 2

. Du moyen haut-allemand nū̌, nuo, nuon, du moyen bas allemand nū, du vieux saxon nū̌, du vieux frison nū, du vieux haut allemand nū̌, des langues germaniques *nu, de l'indo-européen commun nú, nū́, du latin nu-, du grec ancien ny. Apparenté au moyen néerlandais nū, au néerlandais nu, nou, au vieil anglais nū, à l'anglais now, au suédois nu, au danois nu, au vieux nordique nū, au gothique nu.

Wiktionnaire, article « nun » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand nū̌.

Définitions

  1. 2 Maintenant, indique le futur immédiat.
  2. 3 indique le passé immédiat.
  3. 4 Alors, eh bien.
voir les 1 autres sens
  1. 5 Or.

Descendance

Mots formés à partir de nun

  • nuncode de langue eoMaintenant.

Sources