Aller au contenu

allemand

Prüfung

Vérification, contrôle, test, épreuve, examen.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand prüevunge allemand Prüfung 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • prüevunge (moyen haut-allemand) → Prüfung (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand prüevunge — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du moyen haut-allemand prüevunge. Substantivation :dérivé de prüfen, avec le suffixe -ung.

Wiktionnaire, article « Prüfung » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand prüevunge.

Définitions

  1. 2 Epreuve : malheur, coup du sort, obstacle à surmonter.

Descendance

Mots formés à partir de Prüfung

  • AbiturprüfungallemandExamen de baccalauréat, de maturité ; synonyme en Allemagne de Maturitätsprüfung, cf. pour autres informations.
  • AbschlussprüfungallemandExamen de sortie, examen final.
  • AufnahmeprüfungallemandExamen d’entrée.
  • MaterialprüfungallemandEssai de matériau(x).
  • PrüfungsbehördeallemandService des examens.
  • ReifeprüfungallemandExamen de baccalauréat, de maturité ; synonyme en Allemagne et d’autres régions de Maturitätsprüfung, cf. pour autres
  • WerkstoffprüfungallemandEssai de matériaux.
  • ZugprüfungallemandVariante de Zugversuch : essai de traction (→ voir Zugversuch pour plus d’informations).

Locutions

Expressions formées avec Prüfung

  • zerstörende PrüfungallemandContrôle destructif, essai destructif : méthode (ou le test lui-même) impliquant la destruction de l’échantillon à

Sources