Aller au contenu

allemand

Schild

Bouclier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

moyen haut-allemand schilt allemand Schild 1100 1300 1500 1700 1900
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • schilt (moyen haut-allemand) → Schild (allemand) : hérité ; une seule source
  • skilt (vieux haut-allemand) → Schild (allemand) : hérité ; une seule source
  • moyen haut-allemand schilt — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand skilt — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

(Bouclier) . Bouclier de protection du guerrier, puis symbole armorié des familles nobles. Du moyen haut-allemand schilt, du moyen bas allemand schilt, du vieux saxon skild, du vieux frison skeld, du vieux haut allemand skilt, des langues germaniques *skeldu-. Apparenté au moyen néerlandais scilt et au néerlandais schild, au vieil anglais sceld, scield et à l'anglais shield, au suédois shield, au skildus, au norrois skjǫldr
1 autre section

Section 2

(Panneau) . Plaque indicatrice qui ressemble à un bouclier et qui dès le XVᵉ prend le genre neutre.

Wiktionnaire, article « Schild » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du moyen haut-allemand schilt.

Définitions

  1. 2 Écu d’armoiries.
  2. 3 Bouclier d'un tunnelier.
  3. 4 Carapace de certains animaux.

Descendance

Mots formés à partir de Schild

+ 4 autres

Sources