Aller au contenu

allemand

stecken

Insérer, introduire, mettre.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux haut-allemand stecchen allemand stecken 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • stecchen (vieux haut-allemand) → stecken (allemand) : hérité ; une seule source
  • stecchēn (vieux haut-allemand) → stecken (allemand) : hérité ; une seule source
  • vieux haut-allemand stecchen — d’après le Wiktionnaire
  • vieux haut-allemand stecchēn — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

Du vieux haut allemand stecchen et du vieux haut allemand stecchēn.
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

. Du vieux haut allemand stecken, steckōn et du moyen bas allemand sticken.

Wiktionnaire, article « stecken » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux haut allemand stecchen.

Définitions

  1. 2 intransitif Être renfermé, coincé, serré (dans quelque chose).
  2. 3 Envoyer, mettre (quelqu'un à une organisation).
  3. 4 Être, se trouver.
voir les 8 autres sens
  1. 5 Planter un végétal.
  2. 6 Épingler (des pièces de tissus).
  3. 7 Investir.
  4. 8 Mettre au courant, informer.
  5. 9 Arrêter de faire quelque chose.
  6. 10 Être poussé, inséré dans quelque chose.
  7. 11 Être vêtu de.
  8. 12 jemandem/sich ein Ziel stecken: Fixer (un objectif).

Descendance

Mots formés à partir de stecken

  • SteckdoseallemandPrise électrique femelle, prise de courant.
  • zusteckenallemandDonner en discrètement, glisser dans la main.

Sources