allemand
zu
À, chez, vers, en direction de, Indique la direction, le déplacement (sens directionnel).
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Aucun lien n’a pu être extrait automatiquement de ce texte du Wiktionnaire. voir le texte
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du proto-germanique *tō. Apparenté à l’anglais to.
Wiktionnaire, article « zu » — CC BY-SA
Définitions
- 2 À, de, en, le ...Indique l’époque
- 3 Pour, avec, au, Indique la circonstance, l’occasion.
- 4 En, à, Indique le moyen.
voir les 8 autres sens
- 5 À, par, pour, Indique un moyen de comptabilité.
- 6 À, en, indique le résultat d’une action ou d’un événement.
- 7 Chez, à, indique un mouvement vers la proximité de quelqu'un ou quelque chose.
- 8 À, indique que l’on prend part à un évènement.
- 9 À, indique que l’on fréquente une institution.
- 10 À, indique une direction vers des autres éléments.
- 11 bis zu: Jusqu’à, indique un limite dans le sens spatial.
- 12 von ... zu: indique un mouvement répétitif entre des éléments pareils.
Descendance
Mots formés à partir de zu
- zustandeallemand(Utilisé dans certaines locutions verbales) : dans un certain état (voir dérivés).
- zuerstallemandD'abord, premièrement, le premier, la première, pour commencer.
- allzuallemandBien trop, beaucoup trop, exagérément : forme renforcée de l’adverbe zu (trop).
- ZulieferantallemandSous-traitant : fournisseur de pièces ou de sous-assemblages pour la production et le montage.
- dazuallemandPar-dessus le marché ; en plus ; en outre.
- nahezuallemandPresque, quasiment.
- zudemallemandD'ailleurs, en outre, en prime, et puis, en plus.
- zugrundeallemand(Utilisé uniquement dans les locutions zugrunde richten, zugrunde gehen) Détruit, délabré.
- zugunstenallemandEn faveur de, au bénéfice de.
- zuletztallemandFinalement, pour finir, enfin.
- zuvielallemandTrop.
+ 3 autres
Locutions
Expressions formées avec zu
- Maul zuallemandTa gueule.
+ 4 autres