anglais
she
Elle. Se réfère à une femme de la troisième personne du sujet.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- vieil anglais hēo — d’après le Wiktionnaire
- moyen anglais sche — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du moyen anglais sche, hye, des anciennes formes scho, hyo, ȝho (« elle »), développement phonétique du vieil anglais hēo, hīo (« elle »), du proto-germanique *hijō (« ceci , celui-ci »), de proto-indo-européen *ḱe-, *ḱey- (« ceci, ici »).
1 autre section
Section 2 — autre étymologie
En dépit de la similitude d’apparence, le vieux mot démonstratif féminin de l’anglo-saxon sēo (« ça ») n’est probablement pas la source des formes du moyen anglais dans sch-. Plutôt, le sch s’est développé à partir d’un changement de stress sur hío résultant en hió, orthographié ȝho, et le [h] a été palatalisé dans le son [ʃ]. On peut voir une altération similaire sous le nom Shetland, du vieux norrois Hjaltland ; ȝho est la forme parente immédiate du moyen anglais scho et sche.
Wiktionnaire, article « she » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du vieil anglais hēo.
Définitions
- 2 Il, elle. Se réfère à un bateau, à un navire ou à une voiture, ou, moins souvent (et plus
- 3 Il. Se réfère à une personne indéfinie de la troisième personne du sujet, arbitrairement
Descendance
Mots formés à partir de she