anglais
wait
Attente.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- waite (moyen anglais) → wait (anglais) : hérité ; une seule source
- moyen anglais waite — d’après le Wiktionnaire
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Section 1 — celle que l’ascendance suit
Du moyen anglais waite (« observateur, spectateur, espion ») du anglo-normand wait du verbe waitier. Le sens « attente » date de 1855.
3 autres sections
Section 2 — autre étymologie
Du moyen anglais waiten issus de l’anglo-normand waitier, une variante de l’ancien français gaiter (aujourd'hui guetter) du vieux-francique *wahton ou d’une autre langue germanique du proto-germanique *waht- de la racine indo-européen commun *weg (« être fort, être vif »).
Section 3
A pour cognat l’allemand wachen, le néerlandais wacht et le vieil anglais wacian.
Section 4
A remplacé le moyen anglais biden et le vieil anglais bīdan.
Wiktionnaire, article « wait » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du moyen anglais waite.
Descendance
Mots formés à partir de wait
Locutions
Expressions formées avec wait
- wait for itanglaisAttends la suite, et ce n’est pas le meilleur, et tu ne sais pas le meilleur, et tu ne connais pas le meilleur, et