Aller au contenu

anglais

Yankee

Yankee.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

néerlandais Janke anglais Yankee 1500 1600 1700 1800 1900 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

YankeeanglaisJankenéerlandais,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste
  • Janke (néerlandais) → Yankee (anglais) : une seule source

Translittérations automatiques : ISO 9:1995. Comment elles sont calculées

  • néerlandais Janke — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

Probablement du néerlandais Janke (« Jeannot »), diminutif de Jan (« Jean ») ou une altération de Jan Kees, variante de Jan Kaas sobriquet que les Néerlandais donnent aux Flamands et appliqué par les habitants néerlandais de la Nouvelle-Amsterdam aux colons anglais puis par les Anglais envers les Américains.
1 autre section

Section 2

Moins probablement, la corruption en langues algonquiennes du mot English : « Yankee est une corruption du mot Yengeese, qui est lui-même la prononciation indienne du mot English, Anglais. » — (James Fenimore Cooper, Les Pionniers, 1839).

Wiktionnaire, article « Yankee » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du néerlandais Janke.

Descendance

Mots formés à partir de Yankee

  • YankeefrançaisAméricain, Étatsunien.
  • ヤンキー yankī (Translittération du Wiktionnaire anglais)japonaisYankee.
  • янки ânkirusseYankee.
  • ianqueportugaisYankee.

Sources