espagnol
cabo Froward
Cap Froward.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- cape « Manteau, capote, cape. » (anglais) → cabo Froward (espagnol) : formé ; une seule source
- Cape (anglais) → cabo Froward (espagnol) : une seule source
- froward « Contraire, contrariant, difficile, malaisé. » (anglais) → cabo Froward (espagnol) : formé ; une seule source
- capa (vieil anglais) → cape (anglais) : hérité ; une seule source
- fro (anglais) → froward (anglais) : formé ; une seule source
- fram « De, hors de. » (vieil anglais) → fro (anglais) : une seule source
- anglais cape — d’après le Wiktionnaire
- anglais Cape — d’après le Wiktionnaire
- anglais froward — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- kabocode de langue eoCape.
- cap FrowardfrançaisSitué sud de la péninsule de Brunswick, c’est le point plus austral de l’Amérique continentale, en effet le cap Horn
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que cabo Froward
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
De l’anglais Cape Froward, composé de cape (« cap ») et de froward (« contraire, difficile »), nommé ainsi par Thomas Cavendish, corsaire britannique, en janvier 1587.
Wiktionnaire, article « cabo Froward » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Composé de l’anglais froward, « Contraire, contrariant, difficile, malaisé », dérivé de fro, du vieil anglais fram, « De, hors de ».
Descendance
Mots formés à partir de cabo Froward
Aucun mot dérivé dans les données.