espagnol
camelar
Courtiser, draguer, flatter.
Donnée du Wiktionnaire, non revue
Histoire
Ascendance
Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
- काम kāma « Désir, amour, plaisir. » (sanskrit) → camelar (espagnol) : une seule source
Translittérations automatiques : IAST. Comment elles sont calculées
- sanskrit काम kāma — d’après le Wiktionnaire
Cognats
Mots d’autres langues issus du même étymon
- कामसूत्र kāmasūtrasanskritKâmasûtra.
- प्रियकाम priyakāmasanskritBienfaiteur.
- kamasutriquefrançaisQui appartient, qui est propre au Kâmasûtra. Se dit spécialement et de façon plaisante de positions sexuelles.
- kâmafrançaisPrincipe de plaisir.
- काम kām (Translittération du Wiktionnaire anglais)code de langue hiDésir, concupiscence.
- KâmasûtrafrançaisRecueil indien écrit entre le IVᵉ et le VIIᵉ siècle, prodiguant des conseils sur l’art de vivre qu’une personne
Familles
Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que camelar
Le Wiktionnaire
Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel
Du caló camelar (« aimer, enamourer »), du romani kamel, lui-même du sanskrit काम, kāma (« désir, amour »).
Wiktionnaire, article « camelar » — CC BY-SA
Résumé
Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire
Du sanskrit काम, kāma, « Désir, amour, plaisir ».
Descendance
Mots formés à partir de camelar
Aucun mot dérivé dans les données.