Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

desmembramiento

Démembrement.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *mē latin membrum espagnol miembro › desmembrar › desmembramiento 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

desmembramientoespagnoldesmembrarespagnolDémembrer.,miembroespagnol,membrumlatinOrgane, membre.,mēforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • desmembrar « Démembrer. » (espagnol) → desmembramiento (espagnol) : formé ; une seule source
  • miembro « Membre (personne qui fait partie d’un groupe quelconque). » (espagnol) → desmembrar (espagnol) : formé ; une seule source
  • membrum « Organe, membre. » (latin) → miembro (espagnol) : hérité ; une seule source
  • forme reconstruite mē (indo-européen commun) → membrum (latin) : une seule source
  • espagnol desmembrar — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • membrefrançaisPartie extérieure du corps d’un être humain ou d’un animal, distinguée de toutes les autres par quelque fonction
  • remembrerfrançaisRegrouper des champs, des terrains, pour éviter qu’ils ne soient trop morcelés.
  • ex-membrefrançaisPersonne qui était anciennement membre.
  • membrurefrançaisEnsemble des membres d’un individu.
  • remembrementfrançaisProcédure légale visant à regrouper des parcelles agricoles morcelées afin de former des exploitations d’un seul
  • membrerfrançaisDoter d’un membre.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que desmembramiento

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Dérivé de desmembrar, avec le suffixe -miento.

Wiktionnaire, article « desmembramiento » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de desmembrar, « Démembrer », dérivé de miembro, « Membre (personne qui fait partie d’un groupe quelconque) », du latin membrum, « Organe, membre ».

Descendance

Mots formés à partir de desmembramiento

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources