Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

despacho

Expédition, action d’envoyer, d’expédier.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

indo-européen commun *pṓds latin pes › pedica › impedicare espagnol despachar › despacho 4500 av. 500 1000 1500
Périodes des langues : convention du site, axe resserré avant 500 av., sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

despachoespagnoldespacharespagnolExpédier, adresser.,impedicarelatin,pedicalatin,peslatinCours, course, marche.,pṓdsforme reconstruiteindo-européen commun,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • despachar « Expédier, adresser. » (espagnol) → despacho (espagnol) : formé ; une seule source
  • impedicare (latin) → despachar (espagnol) : hérité ; une seule source
  • pedica « Entrave mise aux pieds des chevaux, liens aux pieds. » (latin) → impedicare (latin) : formé ; une seule source
  • pes « Cours, course, marche. » (latin) → pedica (latin) : formé ; une seule source
  • forme reconstruite pṓds (indo-européen commun) → pes (latin) : une seule source
  • espagnol despachar — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • dispatchfrançaisDistribution, répartition.
  • dispatchingfrançaisDans le monde de l’énergie, le dispatching, ou conduite réseau, recouvre les actions liées au maintien de l’équilibre
  • depatchacode de langue htArracher, couper en petit bouts.
  • dispacheurfrançaisArbitre en matière d’assurances maritimes.
  • dispatch multiplefrançaisFonctionnalité d'un langage permettant l'utilisation de multiméthodes.
  • despachácode de langue plnS’occuper de quelqu’un

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que despacho

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Déverbal de despachar.

Wiktionnaire, article « despacho » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Dérivé de despachar, « Expédier, adresser », du latin impedicare, dérivé de pedica, « Entrave mise aux pieds des chevaux, liens aux pieds ».

Définitions

  1. 2 Bureau, pièce où l’on expédie les affaires courantes.
  2. 3 Bureau, meuble où travailler.
  3. 4 Office, charge publique.

Descendance

Mots formés à partir de despacho

Sources