Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

gaceta

Gazette.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

grec ancien γάζα Romanisation savante du grec anciengáza latin gaza espagnol gaceta 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

D’après la 1re section du texte du Wiktionnaire. La 2e en donne une autre — voir le texte du Wiktionnaire

gacetaespagnolgazzettaitalien,gazalatin,γάζαgázagrec ancienTrésor.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • gazzetta « Monnaie vénitienne valant deux sous. » (italien) → gaceta (espagnol) : une seule source
  • gaza « Trésor (du roi de Perse). Richesses, trésors, opulence. » (latin) → gaceta (espagnol) : hérité ; une seule source
  • γάζα gáza « Trésor. » (grec ancien) → gaza (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

  • italien gazzetta — d’après le Wiktionnaire
  • latin gaza — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • encasterfrançaisMettre (une poterie) dans une casette avant la cuisson.
  • désencasterfrançaisDégarnir les pièces de poterie des supports qui les entourent.
  • désencastagefrançaisAction de désencaster.
  • encastagefrançaisAction d’encaster.
  • encasteurfrançaisOuvrier charger de l’encastage des poteries.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que gaceta

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1 — celle que l’ascendance suit

(Journal) De l’italien gazzetta, qui désigne d’abord une monnaie vénitienne équivalant au prix d’un journal. L’origine du mot vénitien est controversée : soit du latin gaza (« trésor »), ou, moins vraisemblablement, de gazza (« pie »).
1 autre section

Section 2 — autre étymologie

(Moule en terre réfractaire) Du français casette.

Wiktionnaire, article « gaceta » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin gaza, « Trésor (du roi de Perse). Richesses, trésors, opulence », du grec ancien γάζα, gáza, « Trésor ».

Descendance

Mots formés à partir de gaceta

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources