Aller au contenu
Chroniques
Menu

espagnol

hallar

Trouver quelque chose ou quelqu’un, en le cherchant ou par hasard.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

latin afflare espagnol hallar 500 av. 500 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

hallarespagnolafflarelatin,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • afflare (latin) → hallar (espagnol) : hérité ; une seule source
  • latin afflare — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

  • acharportugaisTrouver.
  • afflationmoyen françaisSouffle (au sens propre).
  • achardfrançaisConfit vinaigré de bambou ou de chou palmiste avec du safran.
  • afflareitalienSouffler.
  • annaffiareitalienArroser, abreuver, asperger d’eau, mouiller.
  • achadoportugaisTrouvaille, invention, découverte.

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que hallar

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin afflare → voir achar en portugais, afla en roumain, de même sens.

Wiktionnaire, article « hallar » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin afflare.

Définitions

  1. 2 Découvrir quelque chose qui était jusque là inconnu.
  2. 3 Découvrir la vérité.
  3. 4 Rencontrer quelqu’un.
voir les 3 autres sens
  1. 5 Apprendre quelque chose.
  2. 6 Se trouver quelque part, être à un endroit.
  3. 7 Être dans un certain état.

Descendance

Mots formés à partir de hallar

  • hallazgoespagnolTrouvaille, découverte.
  • hayácode de langue plnTrouver.

Sources