espagnol

pignorar

Gager, mettre en gage, donner en gage.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

pignerare (latin) → pignorar (espagnol) : hérité ; une seule source
pignus « Gage, nantissement. » (latin) → pignerare (latin) : formé ; une seule source

Mots d’autres langues issus du même étymon

pignorerfrançaisPrendre des gages sur un contrevenant pour garantir le paiement d'une amende.
pignistiquefrançaisQualifie les probabilités qu’un agent rationnel assigne aux différents choix qui s’offrent à lui au moment de prendre
oppignorerfrançaisMettre en gage, engager.
pignoratiffrançaisQualifie le contrat par lequel on vend un bien immobilier avec faculté de rachat à perpétuité, ou à temps, et par
pegnoitalienGage, sûreté réelle par laquelle un débiteur remet à son créancier un bien meuble ou un ensemble de biens meubles
penhorportugaisGage, nantissement.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que pignorar

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Du latin pignerare.

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin pignerare, dérivé de pignus, « Gage, nantissement ».

Mots formés à partir de pignorar