espagnol

viruela del simio

Variole du singe (zoonose).

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source

L’ascendance en liste

simio « Singe. » (espagnol) → viruela del simio (espagnol) : formé ; une seule source
viruela « Variole. » (espagnol) → viruela del simio (espagnol) : formé ; une seule source
simius « Singe. » (latin) → simio (espagnol) : hérité ; une seule source
variola « Variole. » (latin) → viruela (espagnol) : hérité ; une seule source
simus « Camus, camard ^([1]), plat, au nez aplati ^([2]). » (latin) → simius (latin) : formé ; une seule source
σιμός simós « Camus. » (grec ancien) → simus (latin) : une seule source

Translittérations automatiques : Romanisation savante du grec ancien. Comment elles sont calculées

Mots d’autres langues issus du même étymon

singefrançaisMammifère de l’ordre des Primates, hors l’Homme et les lémuriens.
simagréefrançaisAttitude, geste ou parole affectée qu’on utilise pour se donner une certaine apparence, pour se faire valoir ou pour
simiesquefrançaisQui rappelle le singe.
singeriefrançaisCage où sont enfermés les singes.
homme-singefrançaisCréature hybride, mi-humaine mi-animale représentant dans la littérature un lien transitionnel entre l’animalité et
porte-singefrançaisHomme chargé de porter le singe de quelque grand personnage.

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que viruela del simio

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Composé de viruela (« variole ») et de simio (« singe »), littéralement « variole du singes ».

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Composé de simio, « Singe », du latin simius, « Singe », dérivé de simus, « Camus, camard ^([1]), plat, au nez aplati ^([2]) ».

Mots formés à partir de viruela del simio

Aucun mot dérivé dans les données.