Aller au contenu
Chroniques
Menu

basque

garai

Époque.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

garaibasquemanelatinLe matin.,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule source
L’ascendance en liste
  • mane « Le matin. » (latin) → garai (basque) : une seule source
  • latin mane — d’après le Wiktionnaire

Cognats

Mots d’autres langues issus du même étymon

Familles

Tous les mots qui descendent des mêmes étymons que garai

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

Section 1

De gara (« haut »).
2 autres sections

Section 2

Pour le sens de « époque, temps », c’est l’usage de formule comme il est grand temps en français ; comparer avec l’évolution du latin mane (« bonne heure, matin »).

Section 3

Pour le sens de « grenier, grange », c’est le fait que ce type d’édifice est typiquement construit en hauteur au Pays basque (voir illustration). Le mot a pu être influencé par garau (« grain »).

Wiktionnaire, article « garai » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du latin mane, « Le matin ».

Définitions

  1. 2 Moment.
  2. 3 Temps.

Descendance

Mots formés à partir de garai

Locutions

Expressions formées avec garai

Sources