Aller au contenu
Chroniques
Menu

français

Aalborg

Commune et ville danoise du Jutland.

Donnée du Wiktionnaire, non revue

Histoire

vieux norrois Aleburgh français Aalborg Xᵉ s. · le Wiktionnaire 1000 1500 2000
Périodes des langues : convention du site, sources sur la page Méthode.

Attesté Xᵉ siècle, en ancien français, d’après le Wiktionnaire

Ascendance

Reconstituée depuis les relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

AalborgfrançaisAalborgdaAalborg.,code de langueAleburghvieux norrois,burghvieux norrois,allvieux norrois,

lien vérifiéconfirmé par deux sources indépendantesune seule sourcelu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
L’ascendance en liste
  • Aalborg « Aalborg. » (code de langue da) → Aalborg (français) : lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • Aleburgh (vieux norrois) → Aalborg (français) : une seule source
  • all (vieux norrois) → Aalborg (français) : formé ; une seule source
  • burgh (vieux norrois) → Aalborg (français) : formé ; une seule source
  • Aleburgh (vieux norrois) → Aalborg (code de langue da) : une seule source
  • all (vieux norrois) → Aalborg (code de langue da) : formé ; une seule source
  • burgh (vieux norrois) → Aalborg (code de langue da) : formé ; une seule source
  • all (vieux norrois) → Aleburgh (vieux norrois) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • burgh (vieux norrois) → Aleburgh (vieux norrois) : formé ; lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • da Aalborg — lu automatiquement dans le Wiktionnaire, non vérifié
  • vieux norrois Aleburgh — d’après le Wiktionnaire
  • vieux norrois all — d’après le Wiktionnaire
  • vieux norrois burgh — d’après le Wiktionnaire

Le Wiktionnaire

Texte de l’article du Wiktionnaire, cité tel quel

(Xᵉ siècle) Du danois Aalborg, issu du vieux norrois Aleburgh, mot composé de all (« cous d'eau, courant ») et de burgh (« fort, château »). À sa création, la ville devient rapidement un port fortifié destiné à commercer avec la Norvège. référence nécessaire (résoudre le problème)

Wiktionnaire, article « Aalborg » — CC BY-SA

Résumé

Composé à partir des relations enregistrées, sans reformuler le texte du Wiktionnaire

Du vieux norrois Aleburgh.

Descendance

Mots formés à partir de Aalborg

Aucun mot dérivé dans les données.

Sources

Chercher dans : TLFi · FEW · Académie française (nouvel onglet) (Source : www.dictionnaire-academie.fr)